OSTGEBIETE / ZIEMIE ZACHODNIE. Eine deutsch-polnische Spurensuche
Zum 35. Jahrestag des deutsch-polnischen Nachbarschaftsvertrags bringt die Fotoausstellung „Ostgebiete / Ziemie Zachodnie“ renommierte Fotografinnen und Fotografen aus beiden Ländern in einen visuellen Dialog über Erinnerung, Identität und Transformation.
Im Zentrum stehen deutsch-polnische Perspektiven auf einen gemeinsamen Erinnerungsraum in Polen. Für viele Deutsche sind die ehemaligen Ostgebiete des Deutschen Reiches mit Flucht und Vertreibung verbunden, mit der Erinnerung an den Verlust von Heimat und dem Fortleben dieser tiefgreifenden Erfahrungen in unzähligen Familiengeschichten. Sie sind Teil eines kollektiven Gedächtnisses, das Identitäten hierzulande bis heute prägt. Aus polnischer Sicht bedeuten die Ziemie Zachodnie – die Westgebiete nach 1945 – etwas Anderes: Zuziehende waren selbst oft aus dem Osten vertrieben worden und trugen die Erfahrung der deutschen Besatzung in sich. Es ging um Ankommen in der Fremde, einen schwierigen Neuanfang und eine von Deutschen geprägte Region, die erst langsam zur Heimat wurde. Die Perspektiven sind grundverschieden und doch untrennbar miteinander verflochten.
RAHMENPROGRAMM
Veranstaltungsort für alle Angebote: Dokumentationszentrum Flucht, Vertreibung, Versöhnung, Stresemannstraße 90, 10963 Berlin
1. ÖFFENTLICHE ANGEBOTE
Kommende Veranstaltungen
- Die Geister Niederschlesiens
Ein Gespräch über die Spuren der Vergangenheit
Mit Karolina Kuszyk und Prof. Leszek Koczanowicz
Datum: Donnerstag, 12. November 2026
Uhrzeit: 18.30 Uhr
Wo: Polnisches Institut, Burgstraße 27, 10178 Berlin -
Wessen Denkmäler? Deutsche Spuren in den polnischen Westgebieten
Gespräch mit Wojtek Sienkiewicz und Prof. Karolina Ćwiek-Rogalska
Datum: Donnerstag, 26. November 2026
Uhrzeit: 18.30 Uhr
Wo: Dokumentationszentrum Flucht, Vertreibung, Versöhnung, 10963 Berlin - Finissage
Gespräch und Katalogvorstellung
Datum: Donnerstag, 14. Januar 2027
Uhrzeit: 19 Uhr
Wo: Dokumentationszentrum Flucht, Vertreibung, Versöhnung, 10963 Berlin
Kuratorenführungen mit Karolina Gembara, um 17 Uhr
- 29. August 2026 (Lange Nacht der Museen)
- 6. November 2026
- 27. November 2026
- 11. Dezember 2026
- 8. Januar 2027
- 16. Januar 2027
- 17. Januar 2027
Artist Talks und Kurzführungen
- Mit Filip Piotrowicz
Datum: Freitag, 2. Oktober 2026
Uhrzeit: 17 Uhr
Ort: Bibliothek, 1. OG
Sprache: Englisch - Mit Thomas Meyer
Datum: Freitag, 16. Oktober 2026
Uhrzeit: 17 Uhr
Ort: Bibliothek, 1. OG
Sprache: Deutsch - Mit Annette Hauschild
Datum: Freitag, 13. November 2026
Uhrzeit: 17 Uhr
Ort: Bibliothek, 1. OG
Sprache: Deutsch - Mit Karolina Gembara
Datum: Freitag, 11. Dezember 2026
Uhrzeit: 17 Uhr
Ort: Bibliothek, 1. OG
Sprache: Englisch
Führungen
Einblicke in die Sonderausstellung „OSTGEBIETE / ZIEMIE ZACHODNIE. Eine deutsch-polnische Spurensuche“
Datum: jeden Sonntag bis 17. Januar 2027
Uhrzeit: 11.30 Uhr auf Deutsch, 12.30 Uhr auf Englisch
Dauer: 40 Minuten
Sprache: Deutsch, Englisch
Preis: kostenfrei ohne Anmeldung
Comic Workshop
Geschichte(n) zeichnen. OSTGEBIETE / ZIEMIE ZACHODNIE. Eine deutsch-polnische Spurensuche
Datum: 11. Oktober 2026, 14.00 Uhr
Dauer: 180 Minuten
Sprache: Deutsch, Englisch
Preis: kostenfrei ohne Anmeldung
2. BUCHBARE ANGEBOTE FÜR SCHULGRUPPEN
Führungen
OSTGEBIETE / ZIEMIE ZACHODNIE. Sonderausstellung und Dauerausstellung
Datum: frei buchbar
Dauer: 90 Minuten
Sprache: Deutsch, Englisch
Preis: kostenfrei im Rahmen des Schulunterrichts, der Jugendbildung und im Kontext eines Hochschulseminars
Zielgruppe: 10. bis 13. Klasse, Berufsschülerinnen und Berufsschüler, Studierende
Gruppengröße: bis 22 Personen, größere Gruppen werden geteilt
Buchungszeiten: Dienstag, Donnerstag und Freitag von 10.15 bis 15.30 Uhr, mittwochs von 10.30 bis 14.30 Uhr, jeweils letztmöglicher Beginn
Buchung: gruppen@f-v-v.de
Workshops
OSTGEBIETE / ZIEMIE ZACHODNIE. Erinnerungen an Verlust, Herkunft, Fremdheit und Zugehörigkeit
Datum: frei buchbar
Dauer: 120 Minuten
Sprache: Deutsch, Englisch
Preis: kostenfrei im Rahmen des Schulunterrichts, der Jugendbildung und im Kontext eines Hochschulseminars
Zielgruppe: 10. bis 13. Klasse, Berufsschülerinnen und Berufsschüler, Studierende
Gruppengröße: bis 18 Personen, größere Gruppen werden geteilt
Buchungszeiten: Dienstag, Donnerstag und Freitag von 10.15 bis 14.30 Uhr, mittwochs von 10.30 bis 13.30 Uhr, jeweils letztmöglicher Beginn
Buchung: gruppen@f-v-v.de
3. BUCHBARE ANGEBOTE FÜR ERWACHSENENGRUPPEN
Führungen
OSTGEBIETE / ZIEMIE ZACHODNIE. Eine deutsch-polnische Spurensuche
Datum: frei buchbar
Dauer: 60 Minuten
Sprache: Deutsch, Englisch
Preis: pauschal 50 Euro, ermäßigt 25 Euro für eingetragene Vereine
Zielgruppe: Erwachsene
Gruppengröße: bis 22 Personen
Buchungszeiten: Dienstag, Donnerstag und Freitag von 10.15 bis 15.45 Uhr, mittwochs von 10.30 bis 14.45 Uhr, jeweils letztmöglicher Beginn
Buchung: gruppen@f-v-v.de
Führungen
OSTGEBIETE / ZIEMIE ZACHODNIE. Sonderausstellung und Dauerausstellung
Datum: frei buchbar
Dauer: 90 Minuten
Sprache: Deutsch, Englisch
Preis: pauschal 70 Euro, ermäßigt 35 Euro für eingetragene Vereine
Zielgruppe: Erwachsene
Gruppengröße: bis 22 Personen
Buchungszeiten: Dienstag, Donnerstag und Freitag von 10.15 bis 15.30 Uhr, mittwochs von 10.30 bis 14.30 Uhr, jeweils letztmöglicher Beginn
Buchung: gruppen@f-v-v.de
Ausstellungsbroschüre DE: OSTGEBIETE / ZIEMIE ZACHODNIE. Eine deutsch-polnische Spurensuche
Ausstellungsbroschüre EN: OSTGEBIETE / ZIEMIE ZACHODNIE. Eine deutsch-polnische Spurensuche
Ausstellungsbroschüre PL: OSTGEBIETE / ZIEMIE ZACHODNIE. Eine deutsch-polnische Spurensuche
Einblicke in die Ausstellung:
